北京时间4月22日，森林狼主教练里克-阿德尔曼正式宣布自己将从NBA退休，并强调自己此后都不会再复出。妻子生病迟迟未愈是阿德尔曼作出退休决定的首要原因，这名千胜教头表示，自己希望能在退休后好好陪伴家人。
“我想现在是时候让自己离开了。”新闻发布会上，这名67岁的老帅不无伤感地说道，“我来到这里（森林狼）的之后，我们的确尝试了各种方法让这支球队重振辉煌，而且球队也确实取得了一些进展，虽然没有我们预想的那么大。不过我认为现在自己应该放手，让别人来继续带领球队前进了。”
“这支球队拥有很多的天资，我本希望自己能做到更多，能更加成功。但即使现在，我们离成功也已经不远了。”阿德尔曼继续说道，“我很享受执教森林狼的时光，很感谢格伦（森林狼老板），他是我经历过的最好的老板，不仅仅是以球队持有者是身份，他在为人处世方面也非常值得深交。执教明尼苏达球队是一段十分美妙的历程，离开会令人伤感，但这就是生活的一部分，我和我妻子已经做好准备迈向人生的下一个阶段了，我们对此都很期待。”
阿德尔曼的妻子玛丽-凯与他相濡与沫多年，不幸的是最近几年身体一直不是很好，上赛季和这个赛季期间，她甚至突然出现过危急状况，阿德尔曼也因此不得不半途离开球队回家照料妻子。而玛丽的病情正是与森林狼还有一年合同的阿德尔曼选择退休的首要原因，在发布会上，当记者问及如果他妻子的身体健康安好的话他是否还会退休时，阿德尔曼也表示“可能”不会。
发布会上，阿德尔曼也回顾了下自己过往的执教生涯，表示自己已经没有遗憾，不过如果时光能够倒流，他倒是想做点特别的事。“我执教过很多极具天分的球员，当然这就是作为教练的工作，我的职责就是让他们变得更优秀。”千胜教头说道，“我想前几年我们应该尝试一下招揽到詹姆斯。”
对于自己退休后的生活，阿德尔曼表示他准备回到波特兰陪伴自己的家人。“最重要的是找到生活的目标，清楚自己最想要的是什么。”阿帅说道。
（哲别）
